ʻIsikieli 36:11
Pea te u fakatokolahi ʻae kau tangata, pea mo e fanga manu ʻiate kimoutolu pea te nau tupu ke lahi mo faʻa fua pea te u fakanofo ʻakimoutolu ʻo hangē ko ia ʻi muʻa, pea ʻe lahi hake ʻae lelei te u fai kiate kimoutolu ʻi hono muʻaki fai: pea te mou ʻilo ko Sihova au.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- רִאשָׁהriʼshâha beginning
- קַדְמָהqadmâhpriority (in time); also used adverbially (before)
- פָּרָהpârâhto bear fruit (literally or figuratively)
- טוֹבṭôwbto be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.