ʻIsikieli 34:27
Pea ʻe tupu mei he ʻakau ʻoe ngoue ʻa hono fua, pea ʻe tuku mai ʻe he kelekele ʻa hono tupu, pea te nau malu pe ʻi honau fonua, mo nau ʻilo ko au ko Sihova, ʻo kau ka motuhi ʻae nonoʻo ʻo honau haʻamonga, mo fakamoʻui ʻakinautolu mei he nima ʻonautolu naʻe fakamālohia ʻakinautolu.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- מוֹטָהmôwṭâha pole; by implication, an ox-bow; hence, a yoke (either literal or figurative)
- יְבוּלyᵉbûwlproduce, i.e. a crop or (figuratively) wealth
- בֶּטַחbeṭachproperly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (t
- עֹלʻôla yoke (as imposed on the neck), literally or figuratively
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jer 30:8, Lev 26:13, Lev 26:4, Psa 92:12–14, Isa 52:2–3, Psa 85:12, Jhn 15:5–8, Isa 4:2