ʻIsikieli 28:19
ʻE ofo kiate koe ʻakinautolu kotoa pē ʻi he kakai ʻoku ʻiloʻi koe: te ke hoko ko e meʻa fakailifia, pea ʻe ʻikai te ke kei ʻi ai ʻo taʻengata.”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- בַּלָּהָהballâhâhalarm; hence, destruction
- אַיִןʼayina non-entity; generally used as a negative particle
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Ezk 26:21, Rev 18:15–19, Rev 18:21, Psa 76:12, Isa 14:16–19, Jer 51:63–64, Ezk 26:14, Ezk 27:35–36