ʻIsikieli 16:56
He naʻe ʻikai te ke meimei lea ʻaki mei ho ngutu, ʻa ho taʻokete ko Samēlia, ʻi he ʻaho ʻo hoʻo fielahi,Ce verset dans le monde réel
Où
En quels mots
- שְׁמוּעָהshᵉmûwʻâhsomething heard, i.e. an announcement
- סְדֹםÇᵉdômSedom, a place near the Dead Sea
- אָחוֹתʼâchôwtha sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.