ʻIsikieli 1:18
Pea ko honau ngaahi meʻa tākai naʻe fakaʻulia ko e meʻa ʻi hono māʻolunga lahi; pea naʻe pito ʻa honau meʻa tākai ʻi he mata ʻo takatakai ʻi he meʻa ni ʻe fā.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- גַבgabthe back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks,
- גֹּבַהּgôbahhelation, grandeur, arrogance
- יִרְאָהyirʼâhfear (also used as infinitive); morally, reverence
- מָלֵאmâlêʼfull (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverb
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Ezk 10:12, Rev 4:8, Rev 4:6, Pro 15:3, Isa 55:9, Psa 97:2–5, Job 37:22–24, Psa 77:16–19