1 Kolinitō 15:11
Pea ko ia kapau ko au, pe ko kinautolu, ka ʻoku pehē pe ʻemau malanga, pea pehē pe hoʻomou tui.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- εἴτεeíteif too
- κηρύσσωkērýssōto herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- ἐγώegṓ
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.