Johannes 19:15
Da schrien sie: fort, fort mit ihm, kreuzige ihn. Sagt Pilatus zu ihnen: euren König soll ich kreuzigen? Die Hohenpriester antworteten: wir haben keinen König als den Kaiser.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- κραυγάζωkraugázōto clamor
- σταυρόωstauróōto impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness
- ΠιλᾶτοςPilâtosclose-pressed, i.e. firm; Pilatus, a Roman
- εἰ μήei mḗif not
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- βασιλεύςbasileúsa sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.