John 15:1
Iesu mo verea isana nona tamlohi mara, “Enau asi grape varar̃uhu, ale Tamaku enia tamlohi isa.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- ἄμπελοςámpelosa vine (as coiling about a support)
- ἀληθινόςalēthinóstruthful
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- ἐγώegṓ
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- μοῦmoûof me
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.