Markus 9:12
Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Elia kommt zwar zuvor und stellt alles her; und wie steht über den Sohn des Menschen geschrieben? Daß er viel leiden und verachtet werden müsse!Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- ἀποκαθίστημιapokathístēmito reconstitute (in health, home or organization)
- ἩλίαςHēlíasHelias (i.e. Elijah), an Israelite
- πάσχωpáschōto experience a sensation or impression (usually painful)
- πρῶτονprōtonfirstly (in time, place, order, or importance)
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
+11 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 53:1–12, Isa 50:6, Isa 52:14, Luk 1:16–17, Isa 40:3–5, Isa 49:7, Luk 23:11, Zec 13:7