Markus 5:40
Und sie verlachten ihn. Er aber, nachdem er alle hinausgewiesen, nahm mit sich des Kindes Vater und Mutter und die, welche bei ihm waren, und ging hinein, wo das Kind lag.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- καταγελάωkatageláōto laugh down, i.e. deride
- εἰσπορεύομαιeisporeúomaito enter (literally or figuratively)
- ἅπαςhápasabsolutely all or (singular) every one
- παιδίονpaidíona childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown bo
- παραλαμβάνωparalambánōto receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- ἐκβάλλωekbállōto eject (literally or figuratively)
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Neh 2:19, Act 17:32, Luk 8:53–54, Luk 16:14, Psa 22:7, Psa 123:3–4, 2Ki 4:33, Gen 19:14