Lukas 6:15
Matthäus und Thomas, Jakobus, den Sohn des Alphäus, und Simon, genannt Zelotes,Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- ἈλφαῖοςAlphaîosAlphæus, an Israelite
- ΜατθαῖοςMatthaîosMatthæus (i.e. Matthitjah), an Israelite and a Christian
- ΘωμᾶςThōmâsthe twin; Thomas, a Christian
- ἸάκωβοςIákōbosJacobus, the name of three Israelites
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.