Josua 7:17
Und als er die Geschlechter in Juda herzubrachte, ward getroffen das Geschlecht der Serachiter. Und als er das Geschlecht der Serachiter herzubrachte, einen Mann nach dem andern, ward getroffen Sabdi.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- זַרְחִיZarchîya Zarchite or descendant of Zerach
- זַבְדִּיZabdîyZabdi, the name of four Israelites
- גֶּבֶרgeberproperly, a valiant man or warrior; generally, a person simply
- לָכַדlâkadto catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot)
- מִשְׁפָּחָהmishpâchâha family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of anim
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.