Joel 3:19
(04-19) Ägypten soll zur Wüste werden und Edom zu einer öden Trift, wegen der Mißhandlung der Kinder Juda, weil sie in deren Lande unschuldiges Blut vergossen haben.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- נָקִיnâqîyinnocent
- שְׁמָמָהshᵉmâmâhdevastation; figuratively, astonishment
- חָמָסchâmâçviolence; by implication, wrong; by meton. unjust gain
- אֱדֹםʼĔdômEdom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 19:1–15, Zec 14:18–19, Jer 51:35, Amo 1:11–12, Oba 1:10–16, Isa 63:1–6, Jer 49:17, 2Th 1:6