Richter 9:54
Da rief Abimelech eilends seinen Waffenträger und sprach zu ihm: Ziehe dein Schwert und töte mich, daß man nicht von mir sage: Ein Weib hat ihn ermordet! Da durchstach ihn sein Diener, und er starb.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- דָּקַרdâqarto stab; by analogy, to starve; figuratively, to revile
- מְהֵרָהmᵉhêrâhproperly, a hurry; hence (adverbially) promptly
- שָׁלַףshâlaphto pull out, up or off
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.