Jesaja 59:18
Den Taten entsprechend, so wird er bezahlen: Zorn seinen Widersachern, Vergeltung seinen Feinden, ja, den Inseln wird er den verdienten Lohn bezahlen!Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- גְּמוּלָהgᵉmûwlâhmeaning the same
- גְּמוּלgᵉmûwltreatment, i.e. an act (of good or ill); by implication, service or requital
- אִיʼîyproperly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- צַרtsarnarrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble ; (t
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- חֵמָהchêmâhheat; figuratively, anger, poison (from its fever)
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.