Jesaja 55:12
Denn ihr sollt mit Freuden ausziehen und in Frieden geleitet werden; Berge und Hügel sollen vor euch in Jubel ausbrechen und alle Bäume des Feldes in die Hände klatschen.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- מָחָאmâchâʼto rub or strike the hands together (in exultation)
- פָּצַחpâtsachto break out (in joyful sound)
- יָבַלyâbalproperly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp)
- רִנָּהrinnâhproperly, a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief)
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gal 5:22, Rom 15:13, Isa 44:23, Psa 105:43, Psa 96:11–13, Psa 98:7–9, Rev 19:1–6, Isa 49:13