Jesaja 30:24
Die Ochsen und Esel, welche das Feld bearbeiten, werden gesalzenes Mengfutter fressen, welches mit der Worfschaufel und Wanne geworfelt ist.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- חָמִיץchâmîytsseasoned, i.e. salt provender
- רַחַתrachatha winnowing-fork (as blowing the chaff away)
- בְּלִילbᵉlîylmixed, i.e. (specifically) feed (for cattle)
- עַיִרʻayirproperly, a young ass (as just broken to a load); hence an ass-colt
- אֶלֶףʼelepha family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow
- זָרָהzârâhto toss about; by implication, to diffuse, winnow
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.