1. Mose 19:27
Abraham aber machte sich am Morgen früh auf an den Ort, da er vor dem HERRN gestanden hatte.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.