1. Chonik 11:19
Das lasse mein Gott ferne von mir sein, daß ich solches tue! Sollte ich das Blut dieser Männer trinken, die auf Gefahr ihres Lebens hingegangen sind? Denn mit Gefahr ihres Lebens haben sie es hergebracht! Darum wollte er's nicht trinken. Das taten diese drei Helden.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- חָלִילָהchâlîylâhliteral fora profaned thing; used (interj.) far be it!
- זֹאתzôʼththis (often used adverb)
- אָבָהʼâbâhto breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.