San Lucas 15:17
Y volviendo en sí, dijo: ¡Cuántos jornaleros en casa de mi padre tienen abundancia de pan, y yo aquí perezco de hambre!Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- μίσθιοςmísthiosa wage-earner
- πόσοςpósosinterrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)
- περισσεύωperisseúōto superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively)
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- ἄρτοςártosbread (as raised) or a loaf
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- ἐγώegṓ
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Ezk 18:28, Eph 2:4–5, Luk 15:18–19, Eph 5:14, Act 16:29–30, Act 26:11–19, Tit 3:4–6, Jer 31:19