Jueces 3:30
Así quedó Moab sojuzgado aquel día bajo la mano de Israel: y reposó la tierra ochenta años.Ce verset dans le monde réel
Où
Quand
Qui
En quels mots
- כָּנַעkânaʻproperly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
- שְׁמֹנִיםshᵉmônîymeighty, also eightieth
- שָׁקַטshâqaṭto repose (usually figurative)
- מוֹאָבMôwʼâbMoab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.