Isaías 56:10
Sus atalayas ciegos son, todos ellos ignorantes; todos ellos perros mudos, no pueden ladrar; soñolientos, echados, aman el dormir.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- הָזָהhâzâhto dream
- נָבַחnâbachto bark (as a dog)
- אִלֵּםʼillêmspeechless
- עִוֵּרʻivvêrblind (literally or figuratively)
- כֶּלֶבkeleba dog; hence (by euphemism) a male prostitute
- צָפָהtsâphâhproperly, to lean forward, i.e. to peer into the distance; by implication, to observe, awa
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.