Isaías 54:9
Porque esto me será como las aguas de Noé; que juré que nunca más las aguas de Noé pasarían sobre la tierra; así he jurado que no me enojaré contra ti, ni te reñiré.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- קָצַףqâtsaphto crack off, i.e. (figuratively) burst out in rage
- נֹחַNôachNoach, the patriarch of the flood
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 12:1, Gen 8:21, Gen 9:11–16, Heb 6:16–18, Isa 55:11, Jer 33:20–26, Ezk 39:20, Psa 104:9