Génesis 31:42
Si el Dios de mi padre, el Dios de Abraham, y el temor de Isaac, no fuera conmigo, de cierto me enviarías ahora vacío: vió Dios mi aflicción y el trabajo de mis manos, y reprendióte anoche.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- רֵיקָםrêyqâmemptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly
- יְגִיעַyᵉgîyaʻtoil; hence, a work, produce, property (as the result of labor)
- לוּלֵאlûwlêʼif not
- עֳנִיʻŏnîydepression, i.e. misery
- פַּחַדpachada (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
- יָכַחyâkachto be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convi
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.