Génesis 31:27
Por qué te escondiste para huir, y me hurtaste, y no me diste noticia, para que yo te enviara con alegría y con cantares, con tamborín y vihuela?Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- תֹּףtôpha tambourine
- חָבָאchâbâʼto secrete
- גָּנַבgânabto thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
- בָּרַחbârachto bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Exo 15:20, Pro 26:23–26, Gen 31:20–21, Job 21:11–14, Jdg 6:27, Gen 31:31, Gen 31:3–5, Gen 4:21