PSALM 104:14
du lässest Gras wachsen für das Vieh und Saat zu Nutz den Menschen, daß du Brot aus der Erde bringest,Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- חָצִירchâtsîyrgrass; also a leek (collectively)
- עֶשֶׂבʻesebgrass (or any tender shoot)
- צָמַחtsâmachto sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Psa 136:25, Psa 147:8–9, Psa 145:15–16, Job 28:5, Gen 9:3, 1Co 3:7, Gen 1:11–12, Gen 3:18