LUKAS 9:55
Jesus aber wandte sich um und bedrohte sie und sprach: Wisset ihr nicht, welches Geistes Kinder ihr seid?Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- οἷοςhoîossuch or what sort of (as a correlation or exclamation); especially the neuter (adverbially
- στρέφωstréphōto twist, i.e. turn quite around or reverse (literally or figuratively)
- ἐπιτιμάωepitimáōto tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.