LUKAS 12:49
Ich bin gekommen, daß ich ein Feuer anzünde auf Erden; was wollte ich lieber, denn es brennete schon!Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἀνάπτωanáptōto enkindle
- ἤδηḗdēeven now
- πῦρpŷr"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
- βάλλωbállōto throw (in various applications, more or less violent or intense)
- γῆgēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (includin
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- εἰeiif, whether, that, etc.
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mal 4:1, Mat 3:10–12, Mal 3:2–3, Luk 12:51–52, Isa 11:4, Jol 2:30–31, Jhn 9:4, Jhn 12:17–19