LUKAS 10:11
Auch den Staub, der sich an uns gehängt hat von eurer Stadt, schlagen wir ab auf euch; doch sollt ihr wissen, daß euch das Reich Gottes nahe gewesen ist.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- ἀπομάσσομαιapomássomaito scrape away
- κονιορτόςkoniortóspulverulence (as blown about)
- κολλάωkolláōto glue, i.e. (passively or reflexively) to stick (figuratively)
- πλήνplḗnmoreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet
- ἐγγίζωengízōto make near, i.e. (reflexively) approach
- πόλιςpólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
+10 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.