JESAJA 45:9
Weh dem, der mit seinem Schöpfer hadert, eine Scherbe wie andere irdene Scherben. Spricht der Ton auch zu seinem Töpfer: Was machst du? Du beweisest deine Hände nicht an deinem Werke.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- חֶרֶשׂcheresa piece of pottery
- חֹמֶרchômerproperly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a he
- פֹּעַלpôʻalan act or work (concretely)
- הוֹיhôwyoh!
- יָצַרyâtsarto mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resol
- רִיבrîybproperly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy;
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 64:8, Rom 9:20–21, Isa 10:15, Jer 18:6, Isa 29:16, Pro 21:30, Job 40:8–9, Psa 2:2–9