JESAJA 24:8
Die Freude der Pauken feiert, das Jauchzen der Fröhlichen ist aus, und die Freude der Harfe hat ein Ende.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- עַלִּיזʻallîyzexultant
- מָשׂוֹשׂmâsôwsdelight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling)
- שָׁאוֹןshâʼôwnuproar (as of rushing); by implication, destruction
- תֹּףtôpha tambourine
- כִּנּוֹרkinnôwra harp
- חָדַלchâdalproperly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
- שָׁבַתshâbathto repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurativ
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.