1 MOSE 31:41
Also habe ich diese zwanzig Jahre in deinem Hause gedient, vierzehn um deine Töchter und sechs um deine Herde, und du hast mir meinen Lohn zehnmal verändert.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- מַשְׂכֹּרֶתmaskôrethwages or a reward
- חָלַףchâlaphproperly, to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gen 31:7, 2Co 11:26, 1Co 15:10, Gen 30:33–40, Gen 29:18–30, Gen 31:38