1 MOSE 3:14
Da sprach Gott der HERR zu der Schlange: Weil du solches getan hast, seist du verflucht vor allem Vieh und vor allen Tieren auf dem Felde. Auf deinem Bauche sollst du gehen und Erde essen dein Leben lang.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- גָּחוֹןgâchôwnthe external abdomen, belly (as the source of the faetus )
- אַתָּהʼattâhthou and thee, or (plural) ye and you
- נָחָשׁnâchâsha snake (from its hiss)
- אָרַרʼârarto execrate
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mic 7:17, Isa 65:25, Psa 72:9, Isa 29:4, Lev 20:25, Gen 9:6, Deu 28:15–20, Exo 21:28–32