2 SAMUEL 1:26
Es ist mir Leid um dich, mein Bruder Jonathan: ich habe große Freude und Wonne an dir gehabt; deine Liebe ist mir sonderlicher gewesen, denn Frauenliebe ist.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- נָעֵםnâʻêmto be agreeable (literally or figuratively)
- אַהֲבָהʼahăbâh{affection (in a good or a bad sense)}
- צָרַרtsârarto cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
- פָּלָאpâlâʼproperly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implicatio
- יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânJehonathan, the name of four Israelites
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- אִשָּׁהʼishshâha woman
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.