1 CHRONIK 9:27
Auch blieben sie über Nacht um das Haus Gottes; denn es gebührte ihnen die Hut, daß sie alle Morgen auftäten.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- מַפְתֵּחַmaphtêachan opener, i.e. a key
- מִשְׁמֶרֶתmishmerethwatch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservat
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.