MARC 6:35
Comme l’heure était déjà avancée, ses disciples s’approchèrent de lui, et dirent: Ce lieu est désert, et l’heure est déjà avancée;Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἔρημοςérēmos
- ἤδηḗdēeven now
- τόποςtóposa spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 (χώρα) is a large but pa
- προσέρχομαιprosérchomaito approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
- ὥραhṓraan "hour" (literally or figuratively)
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.