MARC 12:16
Ils en apportèrent un; et Jésus leur demanda: De qui sont cette effigie et cette inscription? De César, lui répondirent-ils.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἐπιγραφήepigraphḗan inscription
- εἰκώνeikṓna likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblanc
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
- δέdébut, and, etc.
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.