JÉRÉMIE 12:9
Mon héritage a été pour moi un oiseau de proie, une hyène; Aussi les oiseaux de proie viendront de tous côtés contre lui. Allez, rassemblez tous les animaux des champs, Faites-les venir pour qu’ils le dévorent!JÉRÉMIE 12:9 dans le monde réel
En quels mots
- צָבוּעַtsâbûwaʻdyed (in stripes), i.e. the hyena
- עַיִטʻayiṭa hawk or other bird of prey
- אָתָהʼâthâhto arrive
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 56:9, Jer 7:33, Ezk 23:22–25, 2Ki 24:2, Rev 19:17–18, Jer 2:15, Ezk 39:17–20, Jer 15:3