JUGES 3:24
Quand il fut sorti, les serviteurs du roi vinrent et regardèrent; et voici, les portes de la chambre haute étaient fermées au verrou. Ils dirent: Sans doute il se couvre les pieds dans la chambre d’été.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- מְקֵרָהmᵉqêrâha cooling off
- נָעַלnâʻalproperly, to fasten up, i.e. with abar or cord; hence, to sandal, i.e. furnish with slippe
- עֲלִיָּהʻălîyâhsomething lofty, i.e. a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); fig
- סָכַךְçâkakproperly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) p
- דֶּלֶתdelethsomething swinging, i.e. the valve of adoor
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- עֶבֶדʻebeda servant
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.