ÉSAÏE 61:11
Car, comme la terre fait éclore son germe, Et comme un jardin fait pousser ses semences, Ainsi le Seigneur, l’Éternel, fera germer le salut et la louange, En présence de toutes les nations.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- זֵרוּעַzêrûwaʻsomething sown, i.e. a plant
- צֶמַחtsemacha sprout (usually concrete), literal or figurative
- גַּנָּהgannâha garden
- צָמַחtsâmachto sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
- תְּהִלָּהtᵉhillâhlaudation; specifically (concretely) a hymn
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Pe 2:9, Mrk 4:26–32, Isa 58:11, Isa 55:10–11, Isa 62:7, Isa 45:8, Isa 62:1, Psa 85:11