ÉSAÏE 57:20
Mais les méchants sont comme la mer agitée, Qui ne peut se calmer, Et dont les eaux soulèvent la vase et le limon.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- רֶפֶשׁrepheshmud (as roiled)
- שָׁקַטshâqaṭto repose (usually figurative)
- גָּרַשׁgârashto drive out from a possession; especially to expatriate or divorce
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Pro 4:16–17, Isa 3:11, Job 18:5–14, Jud 1:12, Job 20:11–29, Psa 73:18–20, Job 15:20–24