ÉSAÏE 54:8
Dans un instant de colère, je t’avais un moment dérobé ma face, Mais avec un amour éternel j’aurai compassion de toi, Dit ton rédempteur, l’Éternel.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- שֶׁצֶףshetsephan outburst (of anger)
- רֶגַעregaʻa wink (of the eyes), i.e. a very short space of time
- קֶצֶףqetsepha splinter (as chipped off); figuratively, rage or strife
- רָחַםrâchamto fondle; by implication, to love, especially to compassionate
- סָתַרçâtharto hide (by covering), literally or figuratively
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jer 31:3, 1Ti 1:16, Isa 60:10, Ezk 39:23–24, Isa 54:10, Zec 1:15, Isa 57:16–17, Isa 8:17