ÉSAÏE 51:6
Levez les yeux vers le ciel, et regardez en bas sur la terre! Car les cieux s’évanouiront comme une fumée, La terre tombera en lambeaux comme un vêtement, Et ses habitants périront comme des mouches; Mais mon salut durera éternellement, Et ma justice n’aura point de fin.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- מָלַחmâlachproperly, to rub to pieces or pulverize; intransitively, to disappear as dust; to salt whe
- כֵּןkêna gnat
- כְּמוֹkᵉmôwa form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so
- בָּלָהbâlâhto fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend)
- עָשָׁןʻâshânsmoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)
- יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâhsomething saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
- נָבַטnâbaṭto scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mat 24:35, Psa 102:25–26, Heb 1:10–12, Isa 34:4, Rev 6:12–14, Jhn 3:15–16, 2Pe 3:10–12, Jhn 10:27–29