ÉSAÏE 42:14
J’ai longtemps gardé le silence, Je me suis tu, je me suis contenu; Je crierai comme une femme en travail, Je serai haletant et je soufflerai tout à la fois.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- נָשַׁםnâshamproperly, to blow away, i.e. destroy
- פָּעָהpâʻâhto scream
- אָפַקʼâphaqto contain, i.e. (reflex.) abstain
- שָׁאַףshâʼaphto inhale eagerly; figuratively, to cover; by implication, to be angry; also to hasten
- חָשָׁהchâshâhto hush or keep quiet
- חָרַשׁchârashto scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fab
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jer 44:22, Ecc 8:11–12, 2Pe 3:15, Psa 83:1–2, 2Pe 3:9–10, Jer 15:6, Luk 18:7, Job 32:18