ÉSAÏE 37:25
J’ai ouvert des sources, et j’en ai bu les eaux, Et je tarirai avec la plante de mes pieds Tous les fleuves de l’Égypte.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- קוּרqûwrto trench; by implication, to throw forth; to wall up, whether literal (to build a wall) o
- חָרַבchârabto parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill
- יְאֹרyᵉʼôra channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, i
- פַּעַםpaʻama stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
- כַּףkaphthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.