ÉSAÏE 30:17
Mille fuiront à la menace d’un seul, Et, à la menace de cinq, vous fuirez, Jusqu’à ce que vous restiez Comme un signal au sommet de la montagne, Comme un étendard sur la colline.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- תֹּרֶןtôrena pole (as a mast or flagstaff)
- גְּעָרָהgᵉʻârâha chiding
- נֵסnêça flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a toke
- יָתַרyâtharto jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; ca
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- חָמֵשׁchâmêshfive
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.