ÉSAÏE 25:11
Au milieu de cette mare, il étend ses mains, Comme le nageur les étend pour nager; Mais l’Éternel abat son orgueil, Et déjoue l’artifice de ses mains.Ce verset dans le monde réel
Où
Quand
En quels mots
- אׇרֳבָהʼorŏbâhambuscades
- שָׂחָהsâchâhto swim; causatively, to inundate
- גַּאֲוָהgaʼăvâharrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament
- שָׁפֵלshâphêlto depress or sink (expectation figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)
- פָּרַשׂpârasto break apart, disperse, etc.
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.