ÉSAÏE 19:17
Et le pays de Juda sera pour l’Égypte un objet d’effroi: Dès qu’on lui en parlera, elle sera dans l’épouvante, A cause de la résolution prise contre elle par l’Éternel des armées.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- חָגָאchâgâʼproperly, vertigo, i.e. (figuratively) fear
- פָּחַדpâchadto be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 14:24, Dan 4:35, Jer 43:8–13, Isa 36:1, Jer 25:19, Jer 25:27–31, Ezk 29:6–7, Isa 20:2–5