OSÉE 7:13
Malheur à eux, parce qu’ils me fuient! Ruine sur eux, parce qu’ils me sont infidèles! Je voudrais les sauver, Mais ils disent contre moi des paroles mensongères.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- נָדַדnâdadproperly, to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or
- אוֹיʼôwylamentation; also interjectionally Oh!
- שֹׁדshôdviolence, ravage
- פָּשַׁעpâshaʻto break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel
- פָּדָהpâdâhto sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.