OSÉE 11:7
Mon peuple est enclin à s’éloigner de moi; On les rappelle vers le Très-Haut, Mais aucun d’eux ne l’exalte.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- תָּלָאtâlâʼto suspend; figuratively (through hesitation) to be uncertain; by implication (of mental d
- עַלʻalproperly, the top; specifically, the highest (i.e. God); also (adverb) aloft, to Jehovah
- מְשׁוּבָהmᵉshûwbâhapostasy
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.